fit the bill
US /fɪt ði bɪl/
・UK /fit ðə bil/
A2 初級
idiom慣用句；イディオム条件に合う
This candidate fits the bill perfectly for the job.
動画字幕
みんな大好き！「プリングルズ」の工場を見学しよう！
- It soon became apparent that the name potato chip didn't quite fit the bill, since they're made with about 42% dehydrated potato flakes, not whole potatoes, and include a blend of other ingredients like rice flour and wheat starch.
すぐに、ポテトチップスという名前が適切ではないことが明らかになりました。というのも、これらは丸ごとのジャガイモではなく、約42%の脱水ポテトフレークを使用し、さらに米粉や小麦デンプンなどの他の原料もブレンドされていたからです。
- It soon became apparent that the name "potato chip" didn't quite fit the bill, since they're made with about 42% dehydrated potato flakes, not whole potatoes, and
すぐに、ポテトチップスという名前が適切ではないことが明らかになりました。というのも、これらは丸ごとのジャガイモではなく、約42%の脱水ポテトフレークを使用し、さらに米粉や小麦デンプンなどの他の原料もブレンドされていたからです。
インドはなぜ急成長しているのか？ | CNBC Explains (Why is India growing so fast? | CNBC Explains)
- And India seems to fit the bill.
そして、インドはそれに当てはまるようです。
- and India seems to fit the bill.
そして、インドはそれに当てはまるようです。
Hinge CEO、デーティングアプリ疲れとの戦いを語る | Terms of Service (Hinge’s CEO on fighting dating app fatigue | Terms of Service)
- And he fit the bill.
その情熱が大好きです。
- And he fit the bill, and from the get go, it was just a great experience.
そして彼は条件に合い、最初から素晴らしい経験でした。
2年かかったけど、完璧だ。(Nuphy Air 75v3) (It Took 2 Years, But They Nailed It. (Nuphy Air 75v3))
- Most of these keyboards are going to fit the bill.
これらのキーボードのほとんどは、その条件を満たすでしょう。
- So if software is your thing, most of these keyboards are going to fit the bill.
では、ポータビリティは気にするけれどバッテリー寿命は気にしないなら、ローフリーのFlow Liteを選びましょう。
10分でニュース丸わかり！（イラン核科学者暗殺/コロナ禍のクリスマス/新型コロナと航空業界）2020年12月1日
- A lot of players fit the Bill Parcells, and not all of them are dolphins, so you just never know whom you're gonna find in the huddle.
ビル・パーセルズに合う選手はたくさんいるし、全員がドルフィンズというわけではないので、群の中で誰を見つけるかは分かりません。
- There's Krill Carter, George Rafton, John Waddle, Derek Berrrrrrrrrrrckery; a lot of players fit the Bill Parcells,
クイーン - ライヴ・エイド - ショー前の舞台裏インタビュー (Queen - Live Aid - Backstage Interview Before The Show)
- It seems to fit the bill, actually, so I think, um, they opted out and said, "Well, why don't the two of us?" Because, I mean, during a Queen show, it's just the two of us that actually play it, Roger and John actually go and have a drink or something.
まあ、実際には......まるでこの日のために書いたかのように見えるけど、実際にはそのずっと前にできていたんだ。
- It seems to fit the bill actually, so I think um they opted out and said, well, why don't the two of us?
実際、その条件にぴったりだと思う。
忘れ去られたトップ10の超有名人 (Top 10 Huge Celebrities That Somehow Became Completely Irrelevant)
- Jessica Alba fit the bill perfectly.
- and Jessica Alba fit the bill perfectly.
そしてJessica Albaは完璧にその条件に合致した。
忘れられたカリブの町は宇宙港になれるか？ (Can a Forgotten Caribbean Town Become a Spaceport?)
- When Launch On Demand went looking for the place to put its new spaceport, the Dominican Republic fit the bill in terms of geography and population density.
Launch On Demand が新しい宇宙港の設置場所を探していたとき、地理と人口密度の点でドミニカ共和国が適していました。